Nouvelles

Mar 09, 2024

Shohei Ohtani atteint la 40e HR après un départ écourté en raison de crampes aux doigts

ANAHEIM, Californie - Shohei Ohtani n'a pas pu étendre suffisamment son majeur droit pour continuer à lancer jeudi soir, mais il a quand même enregistré le 600e retrait au bâton de sa carrière, tout en remportant son majeur.

ANAHEIM, Californie - Shohei Ohtani n'a pas pu étendre suffisamment son majeur droit pour continuer à lancer jeudi soir, mais il a quand même enregistré le 600e retrait au bâton de sa carrière, a quand même réussi son 40e home run en tête des ligues majeures cette saison et l'a quand même fait. tout son possible pour tenter d'aider ses Angels de Los Angeles à remporter un match crucial contre leurs rivaux de division.

Les Angels ont perdu 5-3 lors d'un grand chelem en neuvième manche contre le voltigeur des Mariners de Seattle Cade Marlowe, et maintenant il y a des questions autour du même doigt qui ont été un problème pour Ohtani ces dernières semaines.

"C'est un doigt, donc je ne suis pas trop inquiet", a déclaré le manager des Angels, Phil Nevin. "De toute évidence, il pouvait frapper."

Ohtani a lancé quatre manches sans but sur 59 lancers, au cours desquelles il est devenu le huitième joueur de l'histoire des ligues majeures à enregistrer 600 retraits au bâton au cours de ses 84 premières apparitions en carrière. Cependant, lorsqu'il est revenu à l'abri au milieu de la quatrième manche, il a informé Nevin que son majeur droit - le même doigt sur lequel il avait auparavant un ongle fissuré et une ampoule qui le gênait fin juin et début juillet - - avait des crampes au point qu'il ne pouvait pas l'étendre.

Cela a forcé Nevin à se rendre à son enclos au moins deux manches plus tôt que prévu.

"J'avais l'impression que j'aurais peut-être pu jouer encore une ou deux manches, mais j'essaie de ressentir la sensation de ma main", a déclaré Ohtani par l'intermédiaire de son interprète. "C'était un match 0-0, nous ne pouvions accorder aucun point et j'ai pensé qu'il valait mieux pour l'équipe que j'arrête de lancer."

Mais Ohtani a continué à frapper. Il a été intentionnellement marché au sixième, puis a volé le deuxième but et est venu marquer le point égalisateur. Au huitième, il a inscrit un circuit de 106,7 mph au-dessus de la clôture du champ droit pour donner aux Angels une avance de 3-1 – une avance qui a disparu lorsque Carlos Estevez a accordé quatre points en début de neuvième, ratant ainsi son premier arrêt. 24 occasions.

Ohtani est finalement devenu le premier joueur de l'ère du ballon vivant (depuis 1920) à atteindre la base en toute sécurité quatre fois, à frapper un circuit, à voler une base et à ne pas permettre de courir sur le monticule dans le même match, selon une étude d'Elias. Bureau des Sports. Mais tout ce qui compte pour une équipe des Angels qui a tout mis en œuvre pour tenter d'atteindre les séries éliminatoires cette saison, c'est la disponibilité d'Ohtani en tant que lanceur.

"À partir de maintenant, je vais suivre mon horaire normal et me préparer à mon prochain départ", a déclaré Ohtani. "En fonction de l'endroit où se trouve l'équipe et de ce que Phil veut faire, nous partirons de là."

Le dernier mot n'arrivera peut-être pas avant mardi, étant donné qu'Ohtani ne lance généralement ses séances d'enclos entre les départs que la veille de son nouveau lancer. Ohtani a également été expulsé en raison de crampes aux jambes lors du deuxième match d'un programme double de Détroit jeudi dernier, puis lors de la neuvième manche de Toronto la nuit suivante, ce dernier alors qu'il représentait le feu vert.

Lorsqu'on lui a demandé s'il aimerait prendre un congé supplémentaire, Ohtani a répondu : "C'est quelque chose que je ne peux pas vraiment décider par moi-même. C'est quelque chose dont nous devons parler en équipe. Mais comme je l'ai dit, chaque match va être différent." ça compte à partir de maintenant. Personnellement, j'ai l'impression que je ne veux pas prendre de jours de congé. Je ne suis pas le seul à être fatigué."